329 |
</translation> |
</translation> |
330 |
</message> |
</message> |
331 |
<message> |
<message> |
|
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="310"/> |
|
332 |
<source>Option -h requires an argument (hostname).</source> |
<source>Option -h requires an argument (hostname).</source> |
333 |
<translation>Volba -h vyžaduje argument (název hostitele).</translation> |
<translation type="obsolete">Volba -h vyžaduje argument (název hostitele).</translation> |
334 |
</message> |
</message> |
335 |
<message> |
<message> |
336 |
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="319"/> |
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="313"/> |
337 |
|
<source>Option -h requires an argument (host).</source> |
338 |
|
<translation type="unfinished"></translation> |
339 |
|
</message> |
340 |
|
<message> |
341 |
|
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="322"/> |
342 |
<source>Option -p requires an argument (port).</source> |
<source>Option -p requires an argument (port).</source> |
343 |
<translation>Volba -p vyžaduje argument (název přípojky - brány).</translation> |
<translation>Volba -p vyžaduje argument (název přípojky - brány).</translation> |
344 |
</message> |
</message> |
345 |
<message> |
<message> |
346 |
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="331"/> |
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="334"/> |
347 |
<source>Qt: %1 |
<source>Qt: %1 |
348 |
</source> |
</source> |
349 |
<translation>Qt: %1 |
<translation>Qt: %1 |
350 |
</translation> |
</translation> |
351 |
</message> |
</message> |
352 |
<message> |
<message> |
353 |
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="551"/> |
<location filename="../qsamplerOptions.cpp" line="554"/> |
354 |
<source>Sent fine tuning settings.</source> |
<source>Sent fine tuning settings.</source> |
355 |
<translation>Poslána nastavení pěkného ladění.</translation> |
<translation>Poslána nastavení pěkného ladění.</translation> |
356 |
</message> |
</message> |