460 |
<context> |
<context> |
461 |
<name>QSampler::DeviceParamDelegate</name> |
<name>QSampler::DeviceParamDelegate</name> |
462 |
<message> |
<message> |
463 |
<location filename="../qsamplerDevice.cpp" line="1190"/> |
<location filename="../qsamplerDevice.cpp" line="1192"/> |
464 |
<source>(none)</source> |
<source>(none)</source> |
465 |
<translation>(žádný)</translation> |
<translation>(žádný)</translation> |
466 |
</message> |
</message> |
1107 |
</message> |
</message> |
1108 |
<message> |
<message> |
1109 |
<location filename="../qsamplerOptionsForm.cpp" line="257"/> |
<location filename="../qsamplerOptionsForm.cpp" line="257"/> |
1110 |
<source>The max. amount of voices the sampler shall process simultaniously.</source> |
<source>The max. amount of voices the sampler shall process simultaneously.</source> |
1111 |
<translation>Největší množství hlasů, které sampler zpracovává zároveň.</translation> |
<translation type="unfinished"></translation> |
1112 |
</message> |
</message> |
1113 |
<message> |
<message> |
1114 |
<location filename="../qsamplerOptionsForm.cpp" line="270"/> |
<location filename="../qsamplerOptionsForm.cpp" line="270"/> |
1115 |
<source>The max. amount of disk streams the sampler shall process simultaniously.</source> |
<source>The max. amount of disk streams the sampler shall process simultaneously.</source> |
1116 |
<translation>Největší množství diskových proudů, které sampler zpracovává zároveň.</translation> |
<translation type="unfinished"></translation> |
1117 |
</message> |
</message> |
1118 |
<message> |
<message> |
1119 |
<location filename="../qsamplerOptionsForm.cpp" line="277"/> |
<location filename="../qsamplerOptionsForm.cpp" line="277"/> |