--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2018/12/03 16:30:53 3437
+++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2018/12/04 09:52:38 3438
@@ -369,7 +369,7 @@
(Nouveau périphérique MIDI %1)
-
+
(Nouveau périphérique audio %1)
@@ -1155,217 +1155,209 @@
Qsampler : Canal
-
+
Naviguer vers un nom de fichier d'instrument
-
+
Nome d'instrument
-
+
Mot&eur :
-
+
Nom du moteur
-
-
- Nom de &fichier :
-
-
-
+
&Instrument :
-
+
Nom de fichier d'instrument
-
+
MIDI / entrée
-
+
Périphérique d'entrée MIDI
-
+
Paramétrage de périphérique d'entrée MIDI
-
+
&Cartographie :
-
-
- &Périphérique :
-
-
-
+
Cartographie d'instrument
-
-
- &Type :
-
-
-
+
Type de pilote d'entrée MIDI
-
+
+
-
+
+
-
+
+
+
+
+
+
&Port :
-
+
Numéro de port d'entrée MIDI
-
+
&Canal :
-
+
Canal d'entrée MIDI
-
+
1
-
+
2
-
+
3
-
+
4
-
+
5
-
+
6
-
+
7
-
+
8
-
+
9
-
+
10
-
+
11
-
+
12
-
+
13
-
+
14
-
+
15
-
+
16
-
+
Tous
-
+
Audio / sortie
-
+
Périphérique de sortie audio
-
+
Paramétrage de périphérique de sortie audio
-
+
Type de pilote de sortie audio
-
+
Table de routage audio