QObjectНе удалось добавить канал.
Извините.добавлен.Не удалось удалить канал.
Извините.удален.Новый каналКанал %1Движок: %1.Инструмент: "%1" (%2).Драйвер MIDI: %1.Устройство MIDI: %1.Порт MIDI: %1.Канал MIDI: %1.Карта MIDI: %1.Звуковое устройство: %1.Звуковой драйвер: %1.Громкость: %1.Приглушение: %1.Солирование: %1.Звуковой канал: %1 -> %2.Не удалось получить информацию о канале.
Извините.(нет)Не удалось запустить подходящий редактор для этого инструмента!
Убедитесь, что в системе установлен необходимый редактор вроде gigedit, и что его файл DLL размещен в папке с расширениями сэмплера.Извините, но QSampler был собран с версией liblscp, где эта функция не реализована.
Вероятно вам стоит обновить версию liblscp и пересобрать QSampler.(нет движка)(нет инструмента)(загружается инструмент...)Канал устройстваЗвуковой каналЗвукMIDIНовое устройство %1Устройство %1Не удалось установить значение параметра.
Извините.создано.Не удалось создать устройство
Извините.удаленоНе удалось удалить устройство
Извините.Не удалось установить значение параметра %1.
Извините.Звуковые устройстваУстройства MIDIИспользование: %1 [ключи] [файл-сеанса]
Ключу -p нужен аргумент (номер порта).QSampler(по умолчанию)QSampler::AbstractDeviceParamModelПараметрЗначениеОписаниеQSampler::ChannelFormНе удалось задать некоторые параметры канала.
Извините.ПредупреждениеНекоторые параметры канала изменились.
Вы хотите применить эти изменения?Файлы инструментов(Новое устройство MIDI %1)(Новое звуковое устройство %1)QSampler::ChannelStripНедоступноИзвините, но QSampler был собран без поддержки посыла эффектов!
Убедитесь, что в системе установлена достаточно новая версия liblscp.ИнструментыВсеERR%1QSampler::DeviceFormПредупреждениеБудет удалено устройство:
%1
Вы уверены?&Канал:&Порт:&Создать устройство&Удалить устройствоО&бновитьQSampler::DeviceParamDelegate(нет)QSampler::DeviceStatusFormQSampler::InstrumentFormФайлы инструментовПредупреждениеНекоторые параметры канала изменились.
Вы хотите учесть эти изменения?QSampler::InstrumentListFormКарта инструментов(Все)ПредупреждениеЭлемент карты инструментов будет удален:
%1
Вы уверены?QSampler::InstrumentListModelНепрерывноПо требованиюНазваниеКартаБанкПрограммаДвижокФайл№ГромкостьРежимНе удалось получить актуальный список привязок инструментов MIDI.
Извините.QSampler::MainFormОбщая громкостьУстановлено соединение сГотовБез названияНовый сеанс: "%1".Открыть сеансФайлы сеансов LSCPСохранить сеансПредупреждениеТакой файл уже существует:
"%1"
Заменить его?Текущий сеанс изменился:
"%1"
Вы хотите сохранить эти изменения?Не удалось открыть файл сеанса "%1".
Извините.Сеанс загружен с ошибками
из "%1".
Извините.Открыть сеанс: "%1".ВерсияФайлДатаУстройствоКарта инструментов MIDIКаналОбщий уровень громкостиНекоторые параметры не удалось сохранить
в файл сеанса "%1".
Извините.Сохранить сеанс: "%1".Перезагрузка движка сэмплера приведет к
закрытию всех устройств и каналов.
Это может привести к временному разрыву
в воспроизведении MIDI и звука.
Вы хотите перезапустить движок сэмплера?Не удалось перезапустить движок сэмплера.
Извините.Перезагрузка сэмплера.Новые параметры возымеют эффект после
перезапуска соединения клиента с сервером.
Это может привести к временному разрыву
в воспроизведении MIDI и звука.
Вы хотите заново установить соединение
клиента и сервера?Будет удален канал:
%1
Вы уверены?СправкаНекоторые новые параметры возымеют силу
только при следующем запуске программы.Функция отладки включена.Поддержка сэмплов GIG (libgig) отключена.Поддержка функции instrument_name в LSCP (liblscp) отключена.Поддержка приглушения/солирования канала отключена.Поддержка функции audio_routing в LSCP (liblscp) отключена.Поддержка поканального посыла эффектов отключена.Поддержка общего регулятора громкости отключена.Поддержка свызывания инструментов MIDI отключена.Функция редактирования инструментов отключена.Поддержка ограничения числа голосов/дисковых потоков отключена.ИспользуетСайтЭта программа является свободной; вы можете распространять и/или изменять ее на условиях GNU GPL версии 2 или новее.О программеХроматическаяПеркуссияНе удалось получить актуальный список каналов.
Извините.ОшибкаНе удалось запустить сервер LinuxSampler.
Возможно, он уже запущен.Запускается сервер...Не удалось запустить сервер.
Извините.Сервер запущен с PID=%1.Что делать с движкомОстанавливается сервер...Сервер был остановлен со статусом выхода %1.Устанавливается соединения клиента...Не удалось соединиться с сервером в качестве клиента.
Извините.Клиент соединился.Выполняется отсоединение клиента...Клиент отсоединен.QSampler::MessagesСообщенияВедение журнала остановлено --- %1 ---Ведение журнала начато --- %1 ---QSampler::OptionsFormЭтот параметр не поддерживается используемой версией сэмплера.QSampler был собран без поддержки этого параметра.СправкаПредупреждениеНекоторые параметры были изменены.
Вы хотите применить изменения?Журнал сообщенийФайлы журналовQSampler::PaletteFormQSampler::PaletteForm::PaletteModelqsamplerChannelFormУказать файл инструментаНазвание инструмента&Движок:Название движка&Инструмент:Имя файла инструментаMIDI / входУстройство MIDI для входаНастроить устройство MIDI для входа&Карта:Карта инструментовТип драйвера MIDI для входаКанал&Порт:Номер порта MIDI для входа&Канал:Канал MIDI для входа12345678910111213141516ВсеЗвук / выходУстройство вывода звукаНастроить устройство вывода звукаТип устройства вывода звукаТаблица маршрутизации звукаqsamplerChannelFxFormЭффекты каналаВыбор посыла эффектовСоздать новый посыл.
Для действительного назначения
посыла на стороне сэмплера надо
будет нажать кнопку «Применить».СоздатьДобавить выбранный посыл эффектов в очередь на удаление
Для действительного удаления
посыла на стороне сэмплера
надо будет нажать кнопку «Применить»РазрушитьПараметры посыла эффектовОтправлять MIDI-контроллер Depth:Текущая глубина:%Маршрутизация звукаqsamplerChannelStripНастроить канал&Канал--Название инструментаПорт/канал MIDIКанал-- / --Статус загрузки инструментаПриглушить канал&ТихоСолирование канала&СолоГромкость канала %Изменить эффекты канала&ЭффектыИзменить инструмент канала&ИзменитьСчетчик потоков/голосов--/--qsamplerDeviceFormСписок устройствУстройстваНазвание устройства&Драйвер:Название типа драйвераКанал:Порт/канал устройстваОбновить список устройствО&бновитьСоздать устройство&СоздатьУдалить устройство&УдалитьЗакрыть этот диалог&ЗакрытьqsamplerInstrumentFormНазвание движка&Движок:&Программа:Программа (0-127)&Громкость:&Карта:&Банк:Банк (0-16383)Имя файла инструмента&Режим:Имя &файла:И&мяКарта инструментов&Инструмент:Название инструментаГромкость (%) %НазваниеРежим загрузкиПо умолчаниюПо требованиюНепрерывноУказать файл инструментаqsamplerInstrumentListFormИнструменты&Создать инструмент...Создать&Изменить...ИзменитьEnter&УдалитьУдалитьО&бновитьОбновитьF5qsamplerMainForm&Правка&ВидСтатус устройства MIDI&Каналы&Справка&ФайлОткрыть &недавние&СоздатьСоздатьСоздать сеансСоздать новый сеанс работы с сэмплеромCtrl+N&Открыть...ОткрытьОткрыть сеансОткрыть сеанс работы с сэмплеромCtrl+OСо&хранитьСохранитьСохранить сеансСохранить сеанс работы с сэмплеромCtrl+SСохранить &как...Сохранить какСохранить активный сеанс под другим именемС&броситьСброситьCtrl+R&ПерезагрузитьПерезагрузитьПерезагрузить движокПерезагрузить движок сэмплераCtrl+Shift+RВ&ыходВыйтиЗавершить работу с программой&Добавить каналДобавитьДобавить каналДобавить новый канал сэмплераCtrl+A&Удалить каналУдалитьУдалить каналУдалить активный канал сэмплераCtrl+XС&бросить каналСбросить каналСбросить активный канал сэмплераСбросить &все каналыСбросить всеСбросить все каналыСбросить все каналы сэмплера&Настроить канал...НастроитьНастроить каналНастроить активный канал сэмплераF2&Изменить канал...ИзменитьИзменить каналИзменить активный канал сэмплераF9Строка &менюСтрока менюПоказать или скрыть строку менюПоказать или скрыть строку меню основного окна программыCtrl+M&Панель инструментовПанель инструментовПоказать или скрыть панель инструментовПоказать или скрыть панель инструментов основного окна программыCtrl+T&Строка состоянияСтрока состоянияПоказать или скрыть строку состоянияПоказать или скрыть строку состояния основного окна программыСоо&бщенияСообщенияПоказать или скрыть диалог сообщенийПоказать или скрыть окно диалога сообщений&ИнструментыИнструментыНастройка инструментов MIDIПоказать или скрыть окно настройки инструментов MIDIF10&УстройстваУстройстваНастройка устройствПоказать или скрыть окно настройки устройствF11&Параметры...ПараметрыОбщие параметрыОбщие параметры работы программыF12&РасставитьРасставитьРасставить каналыРасставить блоки каналов по вертикалиF5&Автоматически расставлятьАвтоматически расставлятьАвтоматически расставлять каналыАвтоматически расставлять блоки каналов&О программе...О программеПоказать информацию о программеО &Qt...О QtПоказать информацию об инструментарии QtqsamplerOptionsForm&СерверПараметры&Хост:Номер порта для LinuxSampler8888&Порт:Название или адрес узла LinuxSamplerlocalhost&Командная строка:Запускать ли сервер LinuxSampler на локальной машине&Запускать сервер локальноКоманда локального запуска LinuxSamplerlinuxsamplerЗ&адержка старта:Задержка в секундах перед стартом серверасВремя ожидания в миллисекундахмс&Время ожидания:Ведение журналаФайл с журналом сообщений LinuxSamplerУказать расположение файла журнала...Включать ли функцию ведения журнала в файле&Файл с журналом:&НастройкаПараметрыПределыМаксимальное число голосовМаксимальное число дисковых потоков&ИнтерфейсКаналыПример отображения шрифта в каналеВыберите шрифт для отображения канала&Шрифт...Обновлять ли втоматически вид каналов&Автообновление:Макс. &громкость:Время между циклами автообновления в миллисекундах Верхний предел громкости каждого канала %Показывать ли отблеск на «стекле» с индикаторами каналаПоказывать отблеск на &дисплее каналаСообщенияПример использования выбранного шрифта для сообщенийВыберите шрифт для вывода сообщенийУстанавливать ли максимальный предел строк в панели сообщенийП&редел строк сообщений:Максимальное количество видимых в панели сообщенийстрокПрочееСпрашивать подтверждение при удалении каналов&Подтверждать удаление&Запоминаемых сеансов:Максимальное число сеансов, перечисляемых как недавно открывавшихсяПоказывать ли все окна прграммы всегда над основным ее окномОкна &всегда наверхуЗахватывать ли стандартные потоки (stdout/stderr) в панель сообщенийЗахватывать &системные потоки сообщенийПоказывать ли расположение загруженного файла сеанса в файловой системеПо&казывать полный путь к файлам сеансовПоказывать ли названия инструментов, считанные из метаданных файлов (при помощи libgig)Показывать названия инс&трументовК&егль шрифта в GUI:Кегль шрифта в интерфейсе (в пунктах)(по умолчанию)6789101112qsamplerPaletteFormНазваниеСохранитьУдалить