--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_ru.ts	2017/04/28 07:30:24	3133
+++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_ru.ts	2017/12/01 14:41:32	3382
@@ -2176,7 +2176,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../qsamplerMainForm.ui" line="445"/>
-        <source>viewToolbars</source>
+        <source>Toolbar</source>
         <translation>Панель инструментов</translation>
     </message>
     <message>