--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_ru.ts 2019/12/10 10:34:06 3648 +++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_ru.ts 2019/12/11 11:08:45 3651 @@ -286,14 +286,6 @@ - QSampler - - - (default) - (по умолчанию) - - - QSampler::AbstractDeviceParamModel @@ -1104,45 +1096,45 @@ QSampler::OptionsForm - - + + This parameter is not supported by the current sampler version in use. Этот параметр не поддерживается используемой версией сэмплера. - + The max. amount of voices the sampler shall process simultaneously. - + The max. amount of disk streams the sampler shall process simultaneously. - - + + QSampler was built without support for this parameter. QSampler был собран без поддержки этого параметра. - + Information Справка - + Some settings may be only effective next time you start this application. - + Warning Предупреждение - + Some settings have been changed. Do you want to apply the changes? @@ -1151,12 +1143,12 @@ Вы хотите применить изменения? - + Messages Log Журнал сообщений - + Log files Файлы журналов