--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_ru.ts 2019/12/21 11:58:13 3662
+++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_ru.ts 2019/12/23 14:54:35 3671
@@ -674,7 +674,7 @@
-
+
Предупреждение
@@ -983,7 +983,7 @@
-
+
@@ -992,12 +992,12 @@
Возможно, он уже запущен.
-
+
Запускается сервер...
-
+
@@ -1006,37 +1006,37 @@
Извините.
-
+
Сервер запущен с PID=%1.
-
+
Что делать с движком
-
+
Останавливается сервер...
-
+
-
+
Сервер был остановлен со статусом выхода %1.
-
+
Устанавливается соединения клиента...
-
+
@@ -1045,27 +1045,27 @@
Извините.
-
+
-
+
Клиент соединился.
-
+
Выполняется отсоединение клиента...
-
+
Клиент отсоединен.
-
+