--- jsampler/trunk/src/org/jsampler/view/std/langprops/MenuLabelsBundle.properties	2009/03/29 18:43:40	1879
+++ jsampler/trunk/src/org/jsampler/view/std/langprops/MenuLabelsBundle.properties	2009/03/29 19:10:49	1880
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 instrumentsdb.actions.loadInstrument = Load Instrument
 instrumentsdb.actions.loadInstrument.onChannel = On Channel {0}
-instrumentsdb.actions.loadInstrument.onPanel = On Panel {0}
+instrumentsdb.actions.loadInstrument.onPanel = On Lane {0}
 instrumentsdb.actions.loadInstrument.onPanel.channel = Channel {0}
 instrumentsdb.actions.addToMidiMap = Add To MIDI Map
 instrumentsdb.actions.addToOrchestra = Add To Orchestra