--- qsampler/trunk/Makefile.in	2016/02/24 16:30:27	2861
+++ qsampler/trunk/Makefile.in	2016/09/23 11:42:50	2987
@@ -69,9 +69,8 @@
 	src/translations/qsampler_ru.qm
 
 
-export datarootdir = @datarootdir@
-export datadir = @datadir@
-export mandir = @mandir@
+export datadir = @ac_datadir@
+export mandir = @ac_mandir@
 
 translations_dir = $(datadir)/$(name)/translations
 
@@ -80,6 +79,8 @@
 export LUPDATE = @ac_lupdate@
 export LRELEASE = @ac_lrelease@
 
+# let GCC auto detect whether it (sh/c)ould output its messages in color
+export GCC_COLORS=auto
 
 all:	$(target)