| 1 |
capela |
3081 |
.TH QSAMPLER 1 "Juin 17, 2014" |
| 2 |
|
|
.SH NOM |
| 3 |
|
|
Qsampler \- une interface graphique Qt pour LinuxSampler |
| 4 |
|
|
.SH SYNOPSIS |
| 5 |
|
|
.B qsampler |
| 6 |
|
|
[\fIoptions\fR] [\fIfichier-session\fR] |
| 7 |
|
|
.SH DESCRIPTION |
| 8 |
|
|
Cette page de manuel documente rapidement la commande |
| 9 |
|
|
.B qsampler |
| 10 |
|
|
. |
| 11 |
|
|
.PP |
| 12 |
|
|
\fBQsampler\fP est une interface graphique pour LinuxSampler, écrite en C++ |
| 13 |
|
|
autour des outils Qt, en utilisant Qt Designer. Pour le moment, c'est simplement |
| 14 |
|
|
un emballage en tant que client de référence pour le protocole de contrôle de |
| 15 |
|
|
LinuxSampler (LSCP). |
| 16 |
|
|
.PP |
| 17 |
|
|
\fBLinuxSampler\fP est un travail en cours. Le but est de produire un |
| 18 |
|
|
échantillonneur audio logiciel pur à source ouverte et gratuit avec des |
| 19 |
|
|
fonctionnalités de niveau professionnel, comparable aux échantillonneurs |
| 20 |
|
|
matériels et aux logiciels d'échantillonnage commerciaux pour Windows/Mac. |
| 21 |
|
|
.PP |
| 22 |
|
|
La plateforme initiale sera Linux car elle est l'un système d'exploitation |
| 23 |
|
|
multimédia à source ouverte des plus prometteurs. Grâce aux rustines du noyau |
| 24 |
|
|
et au kit de connexion Jack, Linux est actuellement capable de fournir une |
| 25 |
|
|
réponse MIDI-vers-audio en dessous de 5 millisecondes, à toute épreuve. |
| 26 |
|
|
.SH OPTIONS |
| 27 |
|
|
.HP |
| 28 |
|
|
\fB\-s, \fB\-\-start\fR |
| 29 |
|
|
.IP |
| 30 |
|
|
Démarre le serveur linuxsampler localement |
| 31 |
|
|
.HP |
| 32 |
|
|
\fB\-h, \fB\-\-hostname\fR=[\fIhôte\fR] |
| 33 |
|
|
.IP |
| 34 |
|
|
Spécifie le nom d'hôte du serveur linuxsampler (par défaut = localhost) |
| 35 |
|
|
.HP |
| 36 |
|
|
\fB\-p, \fB\-\-port\fR=[\fIport\fR] |
| 37 |
|
|
.IP |
| 38 |
|
|
Spécifie le numéro de port du serveur linuxsampler (par défaut = 8888) |
| 39 |
|
|
.HP |
| 40 |
|
|
\fB\-?, \fB\-\-help\fR |
| 41 |
|
|
.IP |
| 42 |
|
|
Affiche de l'aide à propos des options de ligne de commande |
| 43 |
|
|
.HP |
| 44 |
|
|
\fB\-v, \fB\-\-version\fR |
| 45 |
|
|
.IP |
| 46 |
|
|
Affiche des informations de version |
| 47 |
|
|
.SH FICHIERS |
| 48 |
|
|
Les paramètres de configuration sont stockés dans ~/.config/rncbc.org/Qsampler.conf |
| 49 |
|
|
.SH VOIR ÉGALEMENT |
| 50 |
|
|
.BR linuxsampler (1) |
| 51 |
|
|
.SH AUTEUR |
| 52 |
|
|
Qsampler a été écrit par Rui Nuno Capela et Christian Schoenebeck. |
| 53 |
|
|
.PP |
| 54 |
|
|
Cette page de manuel a été écrite par Matt Flax <flatmax@Matt.Flax>, pour le |
| 55 |
|
|
projet Debian (mais peut être utilisée par d'autres). |
| 56 |
|
|
.PP |
| 57 |
|
|
La version française a été traduite par Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>, |
| 58 |
|
|
pour le projet LibraZiK (mais peut être utilisée par d'autres). |
Parent Directory
| 
Revision Log