--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2018/11/08 08:02:37 3434 +++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2018/12/03 12:04:14 3435 @@ -306,17 +306,17 @@ QSampler::ChannelForm - + Select an instrument of the file Sélectionnez un instrument du fichier - + You might want to enable instrument name retrieval in the settings dialog Vous pourriez souhaiter activer la récupération du nom d'instrument dans le dialogue des paramètres - + Some channel settings could not be set. Sorry. @@ -325,12 +325,12 @@ Navré. - + Warning Attention - + Some channel settings have been changed. Do you want to apply the changes? @@ -339,37 +339,37 @@ Souhaitez-vous appliquer les modifications ? - + GIG Instrument files Fichiers instrument GIG - + SFZ Instrument files Fichiers instrument SFZ - + SF2 Instrument files Fichiers instrument SF2 - + All files Tous les fichiers - + Instrument files Fichiers instruments - + (New MIDI %1 device) (Nouveau périphérique MIDI %1) - + (New Audio %1 device) (Nouveau périphérique audio %1)