/[svn]/qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts
ViewVC logotype

Diff of /qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 3823 by capela, Thu Sep 17 16:34:38 2020 UTC revision 3824 by capela, Sat Sep 26 18:49:03 2020 UTC
# Line 1173  Souhaitez-vous appliquer les modificatio Line 1173  Souhaitez-vous appliquer les modificatio
1173      </message>      </message>
1174      <message>      <message>
1175          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="390"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="390"/>
1176          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="821"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="823"/>
1177          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="829"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="831"/>
1178          <source>Warning - %1</source>          <source>Warning - %1</source>
1179          <translation>Attention - %1</translation>          <translation>Attention - %1</translation>
1180      </message>      </message>
# Line 1197  Navré.</translation> Line 1197  Navré.</translation>
1197          <translation>Exporter le fichier - %1</translation>          <translation>Exporter le fichier - %1</translation>
1198      </message>      </message>
1199      <message>      <message>
1200          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="822"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="824"/>
1201          <source>Some settings have been changed.          <source>Some settings have been changed.
1202    
1203  Do you want to discard the changes?</source>  Do you want to discard the changes?</source>
# Line 1206  Do you want to discard the changes?</sou Line 1206  Do you want to discard the changes?</sou
1206  Souhaitez-vous abandonner les modifications ?</translation>  Souhaitez-vous abandonner les modifications ?</translation>
1207      </message>      </message>
1208      <message>      <message>
1209          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="830"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="832"/>
1210          <source>Some settings have been changed:          <source>Some settings have been changed:
1211    
1212  &quot;%1&quot;.  &quot;%1&quot;.
# Line 1222  Souhaitez-vous sauvegarder les modificat Line 1222  Souhaitez-vous sauvegarder les modificat
1222  <context>  <context>
1223      <name>QSampler::PaletteForm::PaletteModel</name>      <name>QSampler::PaletteForm::PaletteModel</name>
1224      <message>      <message>
1225          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1073"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1075"/>
1226          <source>Color Role</source>          <source>Color Role</source>
1227          <translation>Role de couleur</translation>          <translation>Role de couleur</translation>
1228      </message>      </message>
1229      <message>      <message>
1230          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1076"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1078"/>
1231          <source>Active</source>          <source>Active</source>
1232          <translation>Actif</translation>          <translation>Actif</translation>
1233      </message>      </message>
1234      <message>      <message>
1235          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1079"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1081"/>
1236          <source>Inactive</source>          <source>Inactive</source>
1237          <translation>Inactif</translation>          <translation>Inactif</translation>
1238      </message>      </message>
1239      <message>      <message>
1240          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1082"/>          <location filename="../qsamplerPaletteForm.cpp" line="1084"/>
1241          <source>Disabled</source>          <source>Disabled</source>
1242          <translation>Désactivé</translation>          <translation>Désactivé</translation>
1243      </message>      </message>
Legend:
Removed from v.3823  
changed lines
  Added in v.3824
  ViewVC Help
Powered by ViewVC