--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2020/09/26 18:49:03 3824
+++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2020/10/22 16:51:16 3833
@@ -432,27 +432,27 @@
Ne pas redemander
-
+ C&аnal :
-
+ P&ort :
-
+ &Créer un périphérique
-
+ &Supprimer un périphérique
-
+ &Rafraîchir
@@ -1010,32 +1010,32 @@
Le serveur a été démarré avec PID=%1.
-
+ Le décès de l'arrière-plan...
-
+ Le serveur s'arrête...
-
+ Le serveur est en train d'être forcé...
-
+ Le serveur a été arrêté avec un status de sortie %1.
-
+ Connexion du client...
-
+
@@ -1044,32 +1044,32 @@
Navré.
-
+ La réception de l'expiration du client est réglée à %1 msec.
-
+ Client connecté.
-
+ Déconnexion du client...
-
+ Client déconnecté.
-
+ Tentative de reconnection...
-
+