--- qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2021/05/18 15:26:43 3906
+++ qsampler/trunk/src/translations/qsampler_fr.ts 2021/05/19 07:27:06 3907
@@ -108,7 +108,7 @@
Canal audio : %1 -> %2.
-
+
@@ -117,17 +117,17 @@
Navré.
-
+
(aucun)
-
+
réinitialiser.
-
+
@@ -136,12 +136,12 @@
Assurez-vous que vous avez un éditeur d'instrument approprié installé comme 'gigedit' et qu'il ait placé son fichier DLL nécessaire dans le répertoire de greffon de l'échantillonneur.
-
+
éditer l'instrument.
-
+
@@ -150,32 +150,32 @@
Vous pourriez vouloir mettre à jour liblscp et recompiler QSampler ensuite.
-
+
paramètre...
-
+
(pas de moteur)
-
+
(pas d'instrument)
-
+
(chargement de l'instrument...)
-
+
Canal de périphérique
-
+
Canal Audio